JYSK intranet på kinesisk

JYSK lancerer intranet i Kina som led i koncernens asiatiske ekspansion. Forud har virksomheden, i samarbejde med IntraNote, udviklet et helt nyt kinesisk sproglag for at få de kinesiske brugere med.

Når de første JYSK butikker til foråret åbner i Kina, vil medarbejderne have intranettet som daglig informationskanal. JYSK har i forvejen gennem en årrække benyttet intranettet som primær informationskanal fra hovedkontoret og ud til butikkerne i Europa – og nu står Kina altså for tur.

Løsningen har revolutioneret virksomhedens kommunikation og skabt en optimeret reaktionstid - og dermed forbedret konkurrenceevne. I dag er reaktionstiden bragt til et absolut minimum, idet den enkelte butik modtager information fra hovedkontoret i Brabrand ved Århus i det samme den publiceres på intranettet. For intranettet, JYSKnet, er kanalen, man kommunikerer gennem.

Nyudvikling af kinesisk sproglag

Udbredelsen af intranettet til Kina har betydet, at IntraNote har udviklet et helt nyt sproglag til intranetløsningen, IntraNote Portal Server – ud over de i forvejen 23 sprog, som systemet rummer. Netop sproghåndteringen var essentiel da JYSK i 2002 valgte IntraNotes løsning; visionen var nemlig at kunne håndtere de udenlandske butikkers lokalsprog.

JYSKnet er i dag i drift på engelsk, finsk, russisk, polsk, ungarsk, kroatisk, svensk, tjekkisk, slovakisk, norsk, hollandsk og slovensk – og nu altså også kinesisk. Dermed kan den internationale medarbejderstab tilgå intranettet i den enkelte butikkers foretrukne sprog og information kan publisheres fra hovedkontoret udenom e-mail, post og fax.

Et dynamisk og forretningskritisk system

Intranettet er således i JYSK et dynamisk system, der bruges ud mod landene. Det er her butikkerne kan holde sig ajour med kampagner, priser, know how og alt andet, der er essentielt for den enkelte butiks omsætning og derfor tager JYSK også opgaven med at lære deres ansatte at bruge systemet alvorligt.

JYSKnet har kontinuerligt udviklet sig med mere funktionalitet, bedre layout og informationsstruktur i et forløb, hvor brugerinddragelsen hele tiden har været i fokus. Og løbende foretages der fra hovedkontoret målinger af både anvendelse og effekt for at sikre sig, at butikkerne er med. På den måde er intranettet i dag blevet et forretningskritisk system.

Intranettet har revolutioneret JYSKs informationsstrøm ud til butikkerne i ind- og udland. Senest har JYSK valgt at udbrede intranettet i Kina for at sikre hurtigt og entydig kommunikation til de lokale kinesiske butikker.